沒有跟什麼人透露，今年三月上旬，我從東京飛去了歐洲一趟。不算觀光，也並非工作，是一場我難以定義的行程，早在出發半年多前就已訂下。新冠病毒已逐漸蠶食地球，然而當時要去的城市看似依然平和，於是終究啟程。孰料抵達後，瘟疫蔓延有如翻倒的惡水在宣紙上倏地渲染，每一刻，都比想像中暈開得更嚴重。我險些被封在異鄉之城，幾經更迭才倉皇逃出返抵東京。回到家，進行為期兩週隔離的自我管理。好不容易時限結束，日本宣布進入緊急狀態。外頭風聲鶴唳，病毒敵暗我明，工作和生活型態被迫改變，我又繼續窩在家裡。

臺灣和日本因相近的地理位置、淵源深厚的歷史關係，一直以來都有緊密的連結，311東日本大地震之後，逐漸建立起友好的橋樑，無論是旅行還是工作者，都有更頻繁的交流。不過，年初突如其來的疫情，打亂了許多人的生活與計畫。這次《秋刀魚》特別邀請曾長期在臺生活的臺日系文化誌《LIP》創辦人、生活藝人田中佑典及生活隨筆作家柳澤小實透過視訊異地對談，分享自己在疫情時間的生活變化，並述說他們這些日子對於臺灣的另類「鄉愁」。

因為工作的關係，25年前開始，我每年都會到日本東京收集設計相關的資料。對我來說，這裡充滿了我的青春記憶。那時候對東京的路甚至比臺北還熟，閉著眼睛都知道怎麼走，因此東京的變化我也歷歷在目。像是以前常經過表參道的「同潤會青山公寓」，它是日本第一批集合式住宅，有點像臺灣的中華商場，是東京非常具代表性的地標，雖然後來被拆掉了，不過直到現在，每次經過都還是會想起當時的畫面，那就是我的鄉愁。雖然現在因為疫情關係，沒辦法到日本旅行，但有幾處臺灣的店家，總能帶給我彷彿身處日本的氛圍，讓我能夠一解鄉愁。