撰文—Chyi、攝影—楊惟中
承載時代回憶的老喫茶店與甜點舖,從桌椅杯皿到食單,盡是歲月遺留的痕跡,空氣間彌漫著懷舊的氣息還帶點人情味,在東京這座高樓叢林裡是獨特的存在。而承襲數代的經典咖啡與復古甜食,幾十年如一日的滋味,咀嚼間彷彿跨越時光隧道,令人眷戀不已。無論你是念舊之人,或是單純想品味傳統,都能找到拜訪老店的理由。這回和秋刀魚一同踏足神田、神保町與池袋,透過喫茶與洋菓子細品屬於老東京的滋味。
神田淡路町—時令果物化作甜品佳點「近江屋洋菓子店」
佇立於淡路町大街上已有百年的「近江屋」,早期以炭屋起家,在煤炭滯銷的夏日裡改賣起麵包,直到第二代遠赴美國學習製菓,才以洋菓子屋之姿扎根東京。現今的店面大樓是第三代興建的,即便歷經改修,外觀與內裝依然保留了舊時模樣,從挑高店面、形狀不規則的色塊地磚、吧檯前的奶油色高腳椅,到當年美術系女大生幫忙設計的可愛復古餐盒,濃厚遺留昭和時代的情調。
以「價格合宜但不失品質」為原則,使用節令鮮果製作的甜品為核心,看似簡樸的外表下有著相當堅持。人氣之最的草莓夾心蛋糕,以豐軟的鮮奶油搭配新鮮潤實的草莓,因應季節選用不同產地的莓果,為的是調整出最適恰的口味,蘋果派的餡泥則香甜細膩,牽引出手作特有的溫度感與那份對食材的執念。豐富多樣的選擇更是這裡的一大特色,甜點麵包冰品每日推出近40種選項,另外還有新鮮榨取的原味果汁,舉凡蜜柑汁、葡萄汁、哈密瓜汁等憑當日的水果種類而定,由於並非每日提供,要想喝到的話得靠點運氣成分,若是幸運遇上了務必得點一杯呀。
雖然走的是老派路線,但秉持傳統新意並行的理念,第五代店主吉田先生從父親的手中接管後也開始經營SNS,從Twitter、Facebook、Instagram到TikTok樣樣涉足,短短時間便在網路圈子成功闖出名氣,即便疫情影響暫停了喫茶用餐區,登門外帶的食客依然不減。
【近江屋洋菓子店】
住址:東京都千代田区神田淡路町2-4
營業時間:週一~週六 09:00~19:00
週日、國定假日 10:00~17:30
公休日:元旦
備註:店內只以日語對應。
池袋—百年不變的經典口味「タカセ洋菓子店」
藏身池袋車站東口大廈,剛迎來開業百年的洋菓子店,由現任第三代社長森先生的祖父所創,最初只販賣紅豆麵包,後來才定調為洋菓子店,以老家香川縣的高瀨町(タカセ)命名。現在一樓是提供外帶的麵包甜點舖,二樓與九樓為喫茶區,三樓則是主打自家製漢堡排、蛋包飯等料理的洋食餐廳。其中九樓坐擁良好的窗景可以欣賞車站前的鬧景,不光是街坊鄰居和上班族休憩的一方天地,每到假日還是許多男女相親談情的去處。
相較研發新品吸引現代人,更在意的是能帶給客人始終不變的安心感,因此跨越三代的傳承不單體現於裝潢陳設上,從餐點的外觀到味道也恪守傳統製法,讓客人無論何時上門都能品嘗到同樣口味。如此溫柔體貼的心思不僅培養了常客,就連店裡的服務生許多是長年工作於此。
使用北海道紅豆製作的紅豆麵包,香濃鬆軟,是開店以來一貫的經典好味;原創的杏仁菓子添了苦甜的巧克力,杏香誘人,甜蜜卻不膩嘴;九樓限定的冰淇淋布丁甜品,有鮮奶油的柔軟,有水果的多汁,有香草布丁的香氣,譜出協調的風味舞曲,能嘗到老派甜點店的風骨。近年還被製作成扭蛋玩具,足見其經典。身為洋菓子店,咖啡的選項倒也不馬虎,以一杯一杯現磨咖啡深得顧客的心。
【タカセ洋菓子店】
住址:池袋本店 豊島区東池袋1-1-4
營業時間:
1樓 麵包、洋菓子 9:00~21:00
2樓 喫茶室 一~五 9:00~19:30 ,六日、國定假日 09:00~20:00
3樓 餐廳 11:00~20:00 六日、國定假日 11:00~21:00
9樓 咖啡店 一~五 11:00~19:30,六日、國定假日 11:00~21:00
公休日:無
神保町—引領維也納咖啡風潮的磚瓦屋「ラドリオ」
1880年代許多學府於神保町一帶開辦興設,因學生轉賣添購二手教科書的需求,古書店如雨後春筍般出現,逐漸發展為世界最大的古書街。在這人文薈萃之地,除了書鋪,亦有不少能喝杯飲料、稍事休息的喫茶店。僅能行人通過的彎巷裡,坐落一幢由實木大門與斑駁煉瓦構築的咖啡屋。「ラドリオ」取名自西語的紅磚,與店名呼應的磚地瓦牆,低矮的方桌與紅皮椅,至今開業70餘年未曾改變,勾勒出古舊而深邃的氛圍。過往這裡是文人墨客與藝術家的交誼廳,據說雕刻家本鄉新、昆野恒、直木賞作家逢坂剛都曾為座上賓。
環視四周,桌上清一色是罩著鮮奶油帽子的可口飲品,這正是ラドリオ的鎮店之寶「維也納咖啡」。七代店主篠崎小姐說道,在濃縮咖啡上覆蓋奶泡的飲法是來自奧地利。當年一位東大教授提議販售別於他店的商品,分享了自己在維也納曾喝過的咖啡,初代店長則向洋菓子店習得鮮奶油的製法,將原本的奶泡改為鮮奶油,再和幾位熟客一同構思其名,日版「維也納咖啡」就此誕生。清爽朗潤的咖啡,綿柔的鮮奶油,苦甜交織非常合拍。因為在神保町有許多客人就座後便埋首讀物,不知不覺咖啡就放涼了,在上頭加上鮮奶油恰好達到保溫效果,因此備受好評,其他店家紛紛效仿,遂成為日本喫茶店的招牌咖啡。神保町亦是著名的「咖哩之街」,店裡的雞肉咖哩飯以紅酒啤酒燉煮,溫醇滑順,很值得一嘗。
【ラドリオ】
住址:東京都千代田区神田神保町1-3
營業時間:週一~週五 11:45~18:00,週末12:00~19:00
神田—與咖啡絕配的元祖吐司「珈琲専門店エース」
自江戶時代便是商業重鎮的神田,現今車站附近居酒屋、店鋪比鄰,來往人群川流不息,繁盛喧鬧即日常風景。在這樣街區有一處咖啡小天地,橘白相間的屋棚,字跡工整如印刷的手寫看板,靜謐的空間似乎只聽見虹吸壺運作的聲響,這一頭客人專注的喝咖啡,那一頭悠閒的看著書,即便交談也刻意淺聲細語。
營業邁入51個年頭的「珈琲専門店エース」,店主是對兄弟檔,年輕時跟父母一道創業,期許以頂尖的專門店立足而命名エース(ACE),倆人長年各司其職,哥哥負責烹煮咖啡料理餐點,弟弟招呼待客,舉手投足間展現絕佳默契。對於咖啡的執念,從吧臺後端一字排開的咖啡豆罐便能略見,菜單品項多達40餘種,每一杯都堅持點餐後現磨豆子,在開放式吧臺用傳統虹吸壺上演萃取工藝。「看板全是我們自己做的喔。」清水先生開心指了指那幅描繪店裡咖啡產地的世界地圖,以及門旁偌大的駱駝標誌,透露心靈手巧,也蘊含一分親切與溫潤。金駱駝咖啡不愧當店招牌,剛入口深沉內斂,收尾清新明亮,很是順口。
與咖啡相襯的餐食為追求原創也絞盡了腦汁,從母親製作的海苔便當汲取靈感,思量著沒有日本人不愛醬油的,而與白飯相配的海苔何不換作吐司試試,於是打著實驗精神,將淋了醬油的吐司片夾入海苔,微烤後薄薄擦一層奶油,沒想到一端出便成代表作。雖然這些食材家常可得,做工也不至於困難,但正是那手作質樸的滋味令吃客戀戀不忘。
【珈琲専門店エース】
住址:東京都千代田区内神田3-10-6
營業時間:週一~週五7:00~18:00,週六7:00~14:00
公休日:週日、國定假日
盈滿咖啡香氣的復古時光屋,乘載歲月流動的傳統甜點,盡是對美好時光的珍惜,這回分享了「神保町」、「神田」與「池袋」的老店,期待你與東京重逢之日能親自走一遭,追尋時光流瀉的印記,再敘老東京。
這次《秋刀魚》與日本觀光局(JNTO)一起開創了特別企劃,久未光臨的東京圈最新模樣大探索,透過 3 種不同的旅行模式出遊,共 10 篇連載帶領大家認識不一樣的日本文化。
Vol.6【JNTO X 秋刀魚】複習日本的方式,在這裡開啟旅行的儀式感!
Vol.7【JNTO X 秋刀魚】搭乘列車,前往東京近郊吧!
Vol.8【JNTO X 秋刀魚】你以為的東京,其實還有許多不為人的私藏巷弄!